中译英,请帮忙翻译一下，谢谢
1.很多教授认为汤姆所写的文章值得认真研究
Many professors think that Tom's article is well worth serious study.
2.警察弯下腰，捡起了一个纸袋，发现里面有一把枪。（bend）
The policeman bent down to pick up a paper bag and found inside it a gun.
3.在这场战斗中，你们的任务是击沉地方的军舰（sink）
Your responsibility in this battle is to sink the warships that are here.
4.当布朗先生不在的时候，由马丽负责这家店（in charge of）
Whenever Mr. Brown is away, Mary is in charge of the store.
5.她和我说话的时候总是双臂交叉在胸前（have one's arms crossed）
She always had her arms crossed whenever she was speaking to me.
6.山姆本应该作最后一班公交车回家。但是这场意外拦住了他（be supposed to）
Sam was supposed to come home on the last bus, but the accident prevented him from doing so.
7.麦克一回到家就迫不及待的打开电视（can't wait to do）
Mike couldn't wait to turn on the TV as soon as he got home.
8.我们两个都不想去看电影（feel like）
We both don't feel like going to a move.
这是地道的。
希望帮到了你。
我是加拿大人，英语母语。
帮忙翻译一下,翻译成英语的,谢谢了!!
纯手工翻译的~~After 2 months of hard work, I have finally finished the paper works for my graduation design and essay. I would like to thank my mentor for the designs. He has offered many suggestions on the selection of the topic of the graduation essay and also on the technical part. He has also taken time off his busy schedule to help me for the last part of testing and correcting phase of my work. This has enabled me to finish my graduation design successfully. The teacher is erudited, has a sharp mind and a good working style and these has given me a lasting impression. This will help me for life. I hereby dedicate my sincere gratitude to my teacher. I would also like to thank the teachers in the school, for guiding me and helping me selflessly during my years in the university. During the actual development of my work, I have deeply realized the importance of knowing the basic theories. It is important to study well in the university, and have a firm grasp on the basic theories. This will enable me to learn better and faster in my future jobs, and then make achievements and contribute to the society.Lastly, I would like to thank my fellow classmates, for helping me and giving me support for my graduation essay and design. After four months of doing graduation design, I have learnt a lot about Jsp, MVC, WEB design knowledge, and also many things that I could not have learnt from the books. I have learnt to apply my knowledge from the past and this is very helpful to me for my future job. From receiving the topic of my essay to developing it systematically, then to finishing the essay, every step is a challenge and a new experience for me. This is also the biggest project I have finished since my course in the university. During this period of time, I have really learnt a lot, from not knowing a lot about setting up of websites and JSP, Servlet, ZK related skills, I embarked on a journey of learning. Reading related resources and books have made the unclear concepts in my head clear, and made my once immature work slowly improve. Every change I made have come from what I have learnt, every success of an experiment will thrill me for a long time. I have also learnt the fun setting up of websites have brought to our lives. From building an analysis of demand to building a data bank and designing a detailed encoding, I have followed the steps of an actual project and done my own work. I think this is a great challenge for me, and it is a real learning experience. I hope that the experience I have gathered through this project can spur me on in the future. Due to time constraints and limitations of skills and equipment, the system has some faults and can be further enhanced.好累>.< 纯手工翻译的~要是好的话就采用吧^ ^
