with meals什么意思?
with meals与膳食；是就着饭一起吃；附餐在这里应该是吃饭时服用，饭后应该也可以，不要空腹吃。例：Orlistat blocks the intestines from absorbing fat when taken up to three times aday with meals。在每天三次随同吃饭时的服用奥利司他，可以阻隔肠子吸收脂肪。Mckeith suggests taking the digestive enzymes with meals, which help improve thebreakdown of foods that would otherwise cause bad odors. 麦基斯建议在吃饭时服用消化酶，以促进引起不好口气的食物的分解。
分析一下该句子的语法结构 句子成分
这是个祈使句，其主要结构do unto sb使用了两遍。第一遍是主句，第二遍是动词不定式(见下)，是一种变型的排比句。
词汇及固定短语：
unto 介词，文言文的to。
do unto sb 对某人做什么，相当于do to sb。
have sb do sth 使某人做什么，后面跟的动词不定式不能加to。这里的have叫使役动词
主句结构：
Do (谓语) unto others (介词短语作状语)
也可以把Do unto理解为介词动词短语作谓语，others作其宾语。
as是连词，引导方式状语从句。从句的结构：
you (主语) would (情态动词) have (谓语) them (宾语) do unto you (动词不定式作宾补)
分析句子成分 谢谢
stating是现在分词结构作定语，修饰certificate。
它不可能是状语，因为状语修饰动词，而定语修饰名词，这里stating引出的内容仅仅是对certificate的限定，与award无关。
that引导stating的宾语从句。
全句可译：官员将授予他一个证书，上面写着他是世界纪录保持者。（即：官员将授予他一个上面写着他是世界纪录保持者的证书。）
——【译苦思甜】团队成员荣誉回答
