画蛇添足的意思是什么? 寓意是什么?
画蛇添足：
画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适.也比喻虚构事实,无中生有.
画蛇添足 (发音 huà shé tiān zú)
【解 释】 画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,反而有害无益,徒劳无功.
【出 处】 西汉·刘向《战国策·齐策二》：“蛇固无足,子安能为之足?”
【用 法】 连动式；作宾语；含贬义
【示 例】 周而复《上海的早晨》第四部：“他想接上去说,又觉得是～,只好惋惜地坐着没动.”
【近义词】 徒劳无功、多此一举
【反义词】 画龙点睛、恰到好处、恰如其分
【灯 谜】 巳
【典 故】
故事发生在古代楚国.有一家人家祭祀祖宗.仪式完毕后,把剩下的一壶酒,赏给手下的办事人员喝.人多酒少,很难分配.这几个人就商量分酒的办法.有个人说：“一壶酒分给几个人喝,太少了.要喝就喝个痛快.给一个人喝才过瘾呢!”大家都这样想,可是谁也不肯放弃这个权利.另一个提议说：“这样吧,让我们来个画蛇比赛.每个人在地上画一条蛇,谁先画完,谁就喝这壶酒.”大伙儿都赞成这个办法.于是每个人折了一根树枝,同时开始画起来.有一个人画得最快,转眼之间,把蛇画好了.他左手抓过酒壶,得意地看看同伴,心想,他们要赶上我还差得远哩.便洋洋自得地说：“我再给蛇添上几只脚,也能比你们先画完.”正当他画第二只脚的时候,另一个人把蛇画完了.他一把夺过酒壶说：“蛇本来是没有脚的,你画的根本就不是蛇.还是我先画完,酒应当归我喝.” 添画蛇脚的人无话可说,只好咽着唾沫,看别人喝酒.
[提示]
画蛇,就要象一条蛇；添上脚,就成了“四不象”.做任何事情都要实事求是,不卖弄聪明,不节外生技.否则,非但不能把事情做好,反而会把事情办糟.
[原文]
楚有祠者①,踢其舍人卮酒②.舍人相谓曰③：“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之④；乃左手持卮,右手画蛇曰：“吾能为之足.”未成.一人之蛇成,夺其卮曰：“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其
酒⑦.为蛇足者,终亡其酒⑧.——《战国策》
[注释]
①祠（cí）——春祭.
②舍人——古代王公贵族手下的办事人员.卮（zhī）—— 古代盛酒的器具.
③相谓——互相商量.
④引酒——拿过酒杯.引,取过来.且——将要.
⑤固——本来.
⑥子——对人的尊称.安——怎么.
⑦遂——就.
⑧亡——失去.
示例 将军功绩已成,威声大震,可以止矣.今若前进,倘不如意,正如“～”也.（明·施耐庵《水浒全传》第一百十回）
英文：draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》.比喻做事多此一举,反而坏事.例：今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也.——《三国演义》
负责用英语怎么说
负责的基本解释1、担负责任～后勤工作ㄧ这里的事由你～。2、(工作)尽到应尽的责任;认真塌实他对工作很～。3、认真学习 ，不做有弊于集体的事。4、负:背负,承担。责:需要有保证的事情,类似契约。那么你知道负责用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。 负责的英语说法1： be in charge of 负责的英语说法2： be responsible for 负责的英语说法3： answer for 负责的网络短语： 负责的 responsible ; take-charge ; respible ; conscientious 负责人 Person in charge ; Principal ; responsible person ; Responsible Officer 负责地 responsibly 对负责 answer for ; for ; be responsible for ; be answerable to 向上负责 Upward Management 自我负责 self-responsibility ; responsibility 被负责 in the charge of 负责指挥 take charge ; to take command 负责销售 be responsible for sales 负责的英语例句： 1. We would have thought he would have a more responsible attitude. 我们本以为他会采取更负责的态度。 2. The technical aspects were the concern of the Army. 技术方面由陆军负责。 3. It was his responsibility for foreign affairs that gained him international prestige. 他在负责处理外交事务的过程中赢得了国际声望。 4. Barry held the bowls while Liz ladled soup into them. 巴里负责端着碗，由利兹向碗里盛汤。 5. Councils should be answerable to the people who elect them. 市政会成员应对推选他们的人负责。 6. None of these people will admit responsibility for their actions. 这些人都不会愿意为自己的行为负责。 7. The caterers were already laying out the tables for lunch. 负责餐饮的人已经在为午餐摆桌了。 8. The police don't make the laws, they merely enforce them. 警察并不制定法律，只是负责执行。 9. Some managers have recently raised objection to the PFA handling these negotiations. 一些主教练最近就英格兰职业足球运动员协会负责这些谈判提出了异议。 10. Det Supt Bassett was in charge of the murder enquiry. 探长巴西特负责调查该谋杀案。 11. He must be made answerable for these terrible crimes. 他必须对这些可恶的罪行负责。 12. He is in charge of the civilian side of the UN mission. 他在联合国使团中负责平民方面的事务。 13. The haulage company was a carrier of machine parts to Turkey. 该公路货运公司负责将机械零件运往土耳其。 14. Election officials have rigged up speakers to provide voters with music. 负责选举的官员们已经临时安了几个喇叭，让投票者可以同时享受音乐。 15. Before long he took over the editing of the magazine. 他不久就接手负责杂志的编辑工作。
负责的用英语怎么说?
”负责任的”用英语怎么说
1. Responsible
2. The courage to take responsibility
3. Strong ability to learn new knowledges
4. More balanced development of diffrent aspects
顺便问一句，是在写简历啊。这样的语句其实不用过多。
某事由某人负责用英文怎么翻译？
Sth is in the charge of ***
=Sth is in one's charge
=Sb is in charge of sth
=Sb is responsible for sth
【希望帮助到你，若有疑问，可以追问~~~
祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)】
"对什么负责"用英语该怎么说
be responsible for
用英语怎么说 去年是由他负责我们的学习
he was in charge of our study last year.
“全面负责本公司的管理及业务”用英语怎么翻译？
pany director and general manager, responsible for the pany's mangement and business.
公司董事兼总经理，尊责公司管理与业务。
以上是 最正确的填写法。希望会对你有帮助，并望满意采纳，谢谢。
