求翻译，要准确，把因为翻译为中文，不要要软件翻译。这是有关化工专业英语的。
1.,所有液体是可压缩的,甚至连水也将跟著改变——他们的密度的压力变化。稳定条件下的变化,并给出了在压力比较小,通常可以简化分析的基础上,通过假设它是不可压缩流动和具有恒密度。
二、在某一区域内,如外部空间,这几乎是空的气体,压力实质上是零。这样的条件下,能够到达几乎在实验室里当真空泵是用来撤离一个瓶子里。
许多pressure-measuring的计测量设备,如压力,但是没有绝对的唯一不同于压力。参考压力实际上是大气压力。每当大气压力作为参考,可能性的存在,因此测量压力可以产生正面或负面的影响。当这种差别是积极的,这种类型的压力阅读被称为表压。
3中,术语“化学工程师”意味着人主要是一个工程师的第一个专业的关心的是制造过程——做活儿,或做一些过程的工作。这个形容词“化学”意味着一个特定的兴趣涉及的化学变化过程。
4,而技术进步和效率提高特定单元操作的发生是时间,大的故事是有关杂交过程。结合个人单元操作,如反应,与换热、成规模更大、并行操作将是即将到来的大趋势om年。技术,如反应蒸馏、催化膜、相转移催化剂的例子都代表化过程中,反应与分离相结合。
5,这在很大程度上是用于单元操作步骤进行主要物理分离和反应物料配比、准备净化产品,回收得救,并严格控制反应物的能量转移进、出化学反应器。我们也可以说,设备操作应对主要是由于转会和改变的能量和转移和变化的材料主要是由物理方法还可通过物理化学方法。
6,它不像其它的产品结构和反应是非常熟悉的在他们的工业应用,产生了一些聚合物在工业规模上他们的化学或物理之前的很长一段时间进行了研究。
7日,然后由于构型正异构是在分子中存在一个或多个dissymmetric中心,在最简单的情况下不对称碳原子其中的每一个都可以有(R)和(S),或者配置;绝对的存在,从而对双债券和trans-geometrical cis -异构体。
8、9月的homologes那些包含了烷基苯烷基官能团集团或代替一个或尘粒氢原子。
关于混二甲苯的问题
楼下的说的没错，二甲苯分溶剂级和异构级。正常情况下，这两种的价差在100元左右。。
甲苯和溶剂级二甲苯都有在油漆中使用。夏天，油漆生产中用溶剂级二甲苯比较多，因为溶剂级二甲苯挥发温度较甲苯高，使用效果好，冬天，气温较冷时，用甲苯比较多，因为这时候天气冷，而甲苯的价格一般比溶剂级二甲苯便宜。
当异构级和溶剂级二甲苯的价格接近时，一般的油漆、涂料厂喜欢用异构级二甲苯，因为异构级二甲苯的纯度等质量高于溶剂级二甲苯。
在油漆使用的众多溶剂中，甲苯 、二甲苯只是其中两种，占的比例也不是非常高。
上面说的是质量较好的，例如中石化、中石油或者进口的二甲苯。市场上还有回收级二甲苯，可用于涂料、油漆中做溶剂，这种东西质量差，价格便宜，一般是小厂使用，做出来的油漆非常差，有害物质很多。
其它的就不太清楚了，呵呵。。 不是特别详细。
